Bibliothèque de Soin ILS

Partie 1 · Bouger et prendre soin du corps

Le lève-personne

Contenu en cours de relecture professionnelle avant publication.

ili ili
Vérifier que la sangle est bien placée

1Quand utiliser le lève-personne

Le problème

Quand une personne ne peut supporter aucune partie de son poids, la soulever à la force blesse l'aidant et elle. Le lève-personne fait ce travail sans que personne se blesse le dos, et avec plus de dignité.

Ce qui se passe à l'intérieur

Le lève-personne soulève la personne avec un harnais (un tissu solide qui la soutient) suspendu à un bras mécanique. Il sert quand la personne ne peut ni se lever ni coopérer à un transfert. Si elle supporte encore une partie de son poids, un transfert ordinaire suffit souvent (voir le chapitre des Transferts).

Pas à pas

  1. Utilisez le lève-personne quand la personne ne peut pas supporter son poids ni aider à passer du lit au fauteuil.
  2. Chaque fois que possible, faites-le à deux : l'un manœuvre le lève-personne et l'autre accompagne et s'occupe de la personne.
  3. Avant de l'utiliser pour la première fois, demandez à quelqu'un d'expérimenté (thérapeute, infirmier ou celui qui a fourni le matériel) de vous montrer en personne.
  4. Prévenez la personne de ce que vous allez faire à chaque étape, même si elle semble ne pas comprendre. Être manipulée sans avertissement fait peur.

Ce qu'il ne faut jamais faire

  • Ne soulevez jamais à la force quelqu'un qui ne supporte pas son poids : c'est à cela que sert le lève-personne.
  • N'utilisez jamais le lève-personne pour la première fois sans que quelqu'un vous ait montré.
  • Ne l'utilisez jamais seule si la personne est lourde ou ne coopère pas : faites-le à deux.

Quand demander de l'aide

Pour savoir si un lève-personne convient, quel modèle et quel harnais, consultez le thérapeute ou l'infirmier. Ils indiquent aussi combien de personnes sont nécessaires pour cette personne en particulier.

2Avant de l'utiliser : choisir et inspecter

Le problème

La plupart des accidents avec un lève-personne viennent d'un harnais inadapté, usé ou mal accroché, ou du dépassement du poids maximum. Inspecter avant les évite presque tous.

Ce qui se passe à l'intérieur

Le harnais doit être de la bonne taille et du bon type pour cette personne et pour ce que vous allez faire (il existe différents harnais pour la toilette, pour les toilettes, pour le lit). Et le harnais comme le lève-personne ont un poids maximum qu'il ne faut jamais dépasser.

Pas à pas

  1. Utilisez le harnais de la taille et du type indiqués pour cette personne. Un harnais inadapté peut blesser.
  2. Vérifiez le poids maximum du harnais et du lève-personne. Ne le dépassez jamais.
  3. Inspectez le harnais avant chaque usage : si le tissu est effiloché, déchiré, troué ou que les coutures sont défaites, ne l'utilisez pas et remplacez-le.
  4. Si le lève-personne est électrique, assurez-vous que la batterie est chargée et que le bouton d'arrêt d'urgence fonctionne.
  5. Dégagez le chemin entre le point de départ et la destination avant de commencer.

Ce qu'il ne faut jamais faire

  • N'utilisez jamais un harnais usé, déchiré ou aux coutures défaites.
  • Ne dépassez jamais le poids maximum du harnais ou du lève-personne.
  • N'utilisez jamais un harnais d'un type différent de celui indiqué juste parce que c'est celui qui est à portée de main.

Quand demander de l'aide

Pour choisir le bon harnais et apprendre à l'inspecter, consultez celui qui a fourni le matériel ou le thérapeute. Les lève-personnes ont besoin d'un entretien périodique (en général tous les six mois) ; demandez qui le fait.

3Mettre le harnais et soulever

Le problème

Un harnais mal placé ou un accrochage mal fait peuvent laisser la personne mal soutenue ou glisser. La mise en place est ce qui demande le plus de soin.

Ce qui se passe à l'intérieur

Le harnais répartit le poids de la personne. S'il est bien centré et que les sangles restent à plat et bien accrochées, il soutient de façon égale. Beaucoup de harnais ont une étiquette montrant comment les placer par rapport à la colonne.

Pas à pas

  1. Centrez le harnais avec la personne : le centre est aligné avec sa colonne, selon l'étiquette du harnais.
  2. Passez les sangles des jambes bien à plat, sans que le tissu soit plié ni froissé.
  3. Accrochez chaque sangle à la barre du lève-personne exactement comme l'indique le manuel de cet appareil.
  4. Soulevez lentement et de façon égale, en gardant la personne le plus bas possible pendant que vous la déplacez. La barre ne doit jamais lui heurter le visage.
  5. Sur les lève-personnes au sol à roulettes, pendant le déplacement les roulettes restent libres (non freinées) pour que l'appareil s'ajuste au poids, sauf si le manuel de votre appareil indique le contraire. Suivez toujours le manuel.

Ce qu'il ne faut jamais faire

  • N'accrochez jamais les sangles de façon inégale ou différente de ce que dit le manuel.
  • Ne laissez jamais le tissu des jambes plié ou froissé sous la personne.
  • Ne montez jamais la personne plus haut que nécessaire et ne la déplacez pas par à-coups.

Quand demander de l'aide

Si vous n'êtes pas sûre de comment centrer le harnais ou accrocher les sangles sur votre modèle, n'improvisez pas : demandez qu'on vous montre. Chaque lève-personne et chaque harnais a sa méthode exacte.

4Confort, peau et vigilance

Le problème

Le harnais soutient la personne en pressant le tissu contre le corps. Si une sangle est mal placée, elle peut comprimer et blesser, et la personne ne le dira pas toujours.

Ce qui se passe à l'intérieur

Certaines personnes, surtout avec des changements cognitifs ou une sensibilité réduite, ne se plaignent pas même si quelque chose les gêne ou les serre. C'est pourquoi l'aidant n'attend pas qu'on l'avertisse : il vérifie activement que le harnais est confortable et qu'aucune sangle ne comprime.

Pas à pas

  1. Avant de soulever, vérifiez que les sangles sont à plat et que le tissu ne serre ni ne s'enroule nulle part.
  2. Regardez son visage pendant que vous soulevez : un geste de douleur ou d'inconfort est un signal, même si elle ne dit rien.
  3. Ne la laissez pas suspendue dans le harnais plus longtemps que nécessaire : seulement le temps du transfert.
  4. Ne la laissez jamais seule pendant qu'elle est dans le lève-personne.
  5. En la descendant, faites-le lentement et vérifiez la peau là où étaient les sangles, surtout si vous l'utilisez souvent.

Ce qu'il ne faut jamais faire

  • Ne supposez jamais qu'elle est à l'aise juste parce qu'elle ne se plaint pas : vérifiez.
  • Ne la laissez jamais seule ni suspendue en l'air plus que nécessaire.
  • N'ignorez jamais un geste de douleur sur son visage.

Quand demander de l'aide

Si vous voyez une peau rouge, marquée ou blessée là où les sangles reposent, ou si la personne se plaint quand le harnais est utilisé, arrêtez et consultez le thérapeute ou l'infirmier. Il faudra peut-être un autre harnais ou ajuster la façon de le placer.

Et le logement ?

Cette bibliothèque est gratuite. iliapp.com est un service professionnel qui évalue le logement pour le rendre plus sûr.

Découvrir iliapp.com
  1. Ce contenu a une finalité éducative et d'orientation générale. Il ne constitue pas un avis médical, infirmier ni thérapeutique, et ne remplace pas l'évaluation en présentiel d'un professionnel de santé qualifié ni une formation en présentiel pour utiliser un lève-personne.
  2. Chaque personne et chaque situation sont différentes. Toute technique décrite doit être revue et adaptée par un kinésithérapeute, un ergothérapeute ou le professionnel traitant avant d'être appliquée.
  3. Inclusive Living International (ILI), ainsi que ses dirigeants, employés et représentants, ne sera pas responsable des blessures, accidents, dommages ou résultats découlant de l'application de cette information.
  4. L'usage de ce guide relève de la responsabilité de la personne qui l'applique. En cas de douleur, de peau blessée, de difficulté à respirer ou de tout signe d'alarme, interrompre l'activité et demander une aide professionnelle ou d'urgence immédiatement.
  5. La version espagnole est le document légal de référence. Les versions dans d'autres langues sont une courtoisie ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.
  6. L'usage de ce guide implique l'acceptation des Conditions de Service et de la Politique de Confidentialité.

Contenu basé sur des guides de santé publique et d'organisations de soutien aux aidants et sur un consensus clinique reconnu internationalement. Non affilié ni soutenu par aucune organisation.